노래 후쿠자와 유 & 사토 류지 & spi & 신노스케 Don't wanna let go But I've gotta get back you know I do wanna stay here, but I gotta go 静かに迫り来る亡霊시즈카니세마리쿠루보우레이조용히 다가오는 망령傷は癒せない中毒性키즈와이야세나이츄우도쿠세이상처는 아물지 않는 중독성 Just get it, get it out 気づけば Turn me on키즈케바 Turn me on정신차리면 Turn me on Oh baby, baby Whatchu waiting for? Ah tell me, tell me Whatchu waiting for? This party's started, drinkin' on and on Move your body and ..

해석 적당히 했기 때문에 느낌으로만 봐주세요  노래 후쿠자와 유 & 신노스케 & 사토 류지 & spi The way to victory, gods live here願ったことすべて 叶うわけじゃないと네갓타코토스베테 카나우와케쟈나이토바라는 것 전부 이뤄지는 게 아니라는 걸知って誰も旅に出る싯테다레모타비니데루알고 아무도 여행을 나서未知なる世界踏み出す미치나루세카이후미다스미지의 세계로 발걸음 내딛어いつだって 裏切りが蔓延りパラノイド이츠닷테 우라기리가하비코리파라노이도언제라도 배신이 만연한 파라노이드正義が破綻し続けてるDialogueと세이기가하탄시츠즈케테루Dialogue토정의가 무너지길 계속되는 Dialogue와黙って見てるよりMoving, moving fast다맛테미테루요리 Moving, moving fast가만히 지켜보는..

眩むを灯り踵返す 高らか並ぶ承認欲 쿠라무아카리키비스카에스 타카라카나라부쇼우닌요쿠 눈부시게 빛나며 뒤꿈치를 돌려 드높게 늘어선 승인욕 照らす 憐れ隠したDisplay 테라스 아와레카쿠시타Display 빛춰 가련하게 가려진 Display 主役 小芝居 偽ったMaster 슈야쿠 코시바이 이츠왓타Master 주역 소연극 가짜 Master 伽藍堂 故に仮想のTester 카란도우 유에니카소우노Tester 가람당 따라서 가상의 Tester 所詮この世はあくまで道程 쇼센코노요와아쿠마데도우테이 어차피 이 세상은 어디까지나 과정 (Transformation) 本当のAnswer 他は裏の姿 혼토우노Answer 호카와우라노스가타 진실된 Answer 나머지는 뒷모습 円を描く光に立ち 엔오에가쿠히카리니타치 원을 그리는 빛에 서서 道化は電気の..

노래 spi & 후쿠자와 유 & 신노스케 & 사토 류지 Turn up the music louder ド派手に Touch down 見逃すな 도하데니 Touch down 미노가스나 엄청나게 화려하게 Touch down 놓치지 마 今幕を開ける Show time 이마마쿠오아케루 Show time 이번 막을 여는 Show time I know, you know, we know 惹かれ合う Thrill 히카레아우 Thrill 서로에게 끌리는 Thrill I know, you know, we know 音が導く方へ 오토가미치비쿠호오에 소리가 이끄는 쪽으로 何もかも忘れ楽しめ 나니모카모와스레타노시메 모든 걸 잊고 즐기자 Always stay wild 鳴らせ Time to get lit 나라세 Time to get lit 울..

어려운 단어가 많아서 의역이 많아요 정확하지 않으니 이런 느낌~정도로 봐주세요 요이요이 노래 사토 류지 & 신노스케 良い宵や 良い宵や 요이요이야 요이요이야 좋은 밤이구나 좋은 밤이구나 さあ舞いや さあ酔いや 사아마이야 사아요이야 자 춤추자 자 취하자 良い宵や 良い宵や 요이요이야 요이요이야 좋은 밤이구나 좋은 밤이구나 飲み足りない 物足りない 노미타리나이 모노타리나이 마실 게 부족해 너무 부족해 素晴らしい宵 より謳歌したい 스바라시이요이 요리오우카시타이 멋진 밤 더 즐기고 싶어 どれだけ値打ちがあっても 도레다케네우치가앗테모 아무리 값어치가 있어도 実際そんなもん必要じゃない 짓사이손나몬히츠요우쟈나이 사실 그딴 건 필요 없어 いつもよりも大胆に 이츠모요리모다이탄니 평소보다 더 대담하게 駆け抜けてく 颯爽に 카케누케테쿠 삿..

노래 spi & 후쿠자와 유 & 신노스케 & 사토 류지 陽炎が揺れる空と 카게로우가유레루소라토 아지랑이가 흔들리는 하늘과 Preciousness of time 繰り返しだと映っていた 쿠리카에시다토우츳테이타 반복적으로 비춰졌다 柔らかい景色は 야와라카이케시키와 부드러운 풍경은 Taught me every year 「一期一会」と 「이치고이치에」토 「 일기일회 」라고 いつでも触れられるからなんて Conceited 이츠데모후레라레루카라난테 Conceited 언제든 만질 수 있으니까라니 Conceited 大事なモノだって 幾つかを失っては 다이지나모노닷테 이쿠츠카오우시낫테와 소중한 것도 몇 개인가를 잃어버리면 儚さも覚えてきた 하카나사모오보에테키타 덧없음도 알게 되었다 いつか過ぎ行く痛みも 이츠카스기유쿠이타미모 언겐가 지나가는..